L'histoire d'une belle rencontre...
Nous sommes dans les années 70... Educatrices, toutes les deux, Domy et moi, nous avons une vingtaine d'années et comme beaucoup de jeunes, nous avons cette envie de changer le monde... Nous avons jeté ces mots, un soir... Nous avions quelques collègues qui " travaillaient" avec nous... Loin, très loin de notre façon de voir à nous... Ces mots sont restés au fond d'un tiroir sur ce vieux cahier pourtant gardé précieusement... Et puis le mois dernier, j'ai écrit cet article, racontant ce passage de ma vie de ces années-là...
Jamais je n'aurais osé demander à Robert de mettre en musique et de chanter nos élucubrations de ces années-là... Cela fut lancé un soir, comme cela, dans un commentaire sur Facebook et... Tout de suite « mon » gitan a répondu et a accepté de se lancer dans cette belle aventure... J'ai compris que d'adapter cette chanson sur son orgue de Barbarie était compliqué et je le remercie d'avoir accepté...
Voici notre petit dialogue :
- Tiens, et si "mon" Gitantroubadour nous l'enregistrait, ce serait génial.
- Cette musique, j'ai vérifié, elle existe en carton perforé pour mon type d'orgue. Pourquoi pas ???
- Ce serait.... génial... Je ne sais pas si nous avons tout à fait compté les syllabes mais cela doit être à peu près cela...
- Je vais regarder ça la prochaine fois que j'irai chez mon fournisseur de partitions. Un musicien transpose pour s'adapter au chanteur, sur mon orgue pas de transpositeur, il faut que ce soit moi qui m'adapte.
C'est aussi simplement que cela que l'aventure a démarré...
Alors a commencé tout un long travail pour Robert, un beau défi qu'il a relevé et réussi... Robert a enregistré cette chanson, tout à fait à la manière artisanale, avec un ami... Presque de l'improvisation pour un résultat de pro, bravo et merci à lui...
Quant à moi, il a fallu, aussi, que j'adapte cette chanson... Il s'est avéré qu'il manquait un couplet et la conclusion... Comme je l'ai dit de suite à Robert, pour moi l'écriture est spontanée alors, là, plus de 40 ans plus tard, ce n'est même plus du réchauffé !!! C'est alors JC qui s'y est collé... le huitième couplet est donc de lui et moi j'ai alors trouvé ma conclusion...
Elles étaient une dizaine
Elles étaient toutes ensemble
dans cet établissement,
travaillant nuit et jour
pour gagner de l'argent.
Elles n'avaient en commun
que ce triste besoin,
qui revenait toujours
sans le moindre détour.
Chacune menait sa vie,
s'occupant du voisin,
chacune menait sa vie,
sans aimer son prochain.
Critiquant, papotant
en gardant leurs enfants
qui bien souvent souffraient
de ce qui se passait.
Elles parlaient nuit et jour
de leurs tendres amours,
de leur vie sexuelle
et de leur bagatelle
Ne sachant même pas
mettre un voile à tout ça,
pour garder la beauté
d'un beau et tendre secret.
Elles pensaient tout connaître
des plaisirs de la terre,
de l'actualité et de l'éducation,
de l'instruction et de la société,
mais en réalité
ce n'étaient qu'illusions.
Monotone est leur vie
sans le moindre souci,
du travail à chez elles,
par les rues, les ruelles,
aux plaisirs des sorties
avec de fausses amies,
par devant on se sert,
par derrière, c'est l'enfer...
Pourtant, prise une à une,
elles essaient d'oublier,
pourtant prise une à une,
elles peuvent être sauvées.
Mais que faire et que dire
devant tant d'ignorance
devant cette destinée
qu'est la facilité ?
Mais malgré tout, pourtant,
il y a ces enfants
qui n'ont rien demandé
à cette société.
Il faut les épargner
de la stupidité
Que beau soit leur destin
Et qu'ils croient en demain
Les guider en bonté
C'est le plus beau chemin
Que l'on puisse présenter
A tous ces p'tis gamins.
D'amour et de beauté,
Un regard plus humain,
Sous la voute étoilée,
Pour de tendres matins.
Elles étaient toutes ensemble
Dans cet établissement
Travaillant nuit et jour
Pour gagner de l'argent
Mais il viendra un temps
Elles auront des enfants
Il faudra bien qu'un jour
Elles apprennent l'amour
Mony et Domy
Adaptée sur l'orgue de Barbarie et chantée par Robert Buffet, notre Gitantroubadour... Merci à lui
Écrire commentaire
gitantroubadour (dimanche, 08 mars 2015 08:13)
Et là le mot artisanal prend tout son sens..........
Merci Mony pour cette belle aventure !!!!
monyclaire (mardi, 10 mars 2015 11:18)
Trouvé cette définition sur le Web, elle me plait bien : " L'artisanat est la production de produits ou services grâce à un savoir-faire particulier et hors contexte industriel : l'artisan assure en général tous les stades de sa production, de transformation, de réparation ou de prestation de services, et leur commercialisation. " Et... avec art ....
Nous nous sommes, je crois, sufisamment remerciés, l'un , l'autre... Faisons maintenant, un tout petit peu d'auto satisfaction... NOUS avons bien travaillé, tous ensemble, chacun à son poste...
Bisous et... MERCI
Patricia (lundi, 07 mars 2016 17:12)
coucou Mony,
Bravo à vous tous et pour les paroles et pour le travail de fourmi!!
Comme de quoi, avec de l'envie, d'une idée peut naître de grandes amitiés et complicités.
Bisous à vous deux et merci pour ce moment.
Mony (lundi, 07 mars 2016 17:36)
Coucou Patricia
Oui, j'ai aimé ce côté simple, la façon dont cela a été décidé... Spontanément... moi ? J'AIME !!!
Je ne lui dis pas encore merci, peur de l'agacer à force mais, puisqu'il ne doit pas nous écouter, je lui redis MERCI
Bisous pour toi